You are here: Home Certification Documents: Farm - Livestock - Wild Harvest Documentos: Cultivos – Ganadería – Cosecha Silvestre

Documentos: Cultivos – Ganadería – Cosecha Silvestre

English version of Certification Documents

Información sobre la certificación orgánica así mismo las solicitudes de Ranchos (cultivos), Ganadería, y Cosecha Silvestre están disponible en este página. Haga un clic en una de los vínculos para llegar a la información deseada.

Expediente de certificación orgánica

El expediente de certificación orgánica contiene documentos y manuales que Oregon Tilth (OTCO) publica con la meta de ser completamente transparente y para que nuestras clientes tengan acceso a la información que necesitarán para lograr exitosamente la certificación orgánica.

Documento ¿Que es? Descargar
Procedimientos de OTCO El documento describa en detalle los protocolos que OTCO sigue para mantener el programa de certificación. Lo explica el tramite de certificación, la estructura de Oregon Tilth y el proceso de apelación y mediación.  pdf
La Lista de Honorarios Descripciones de honorarios de todos categorias de certificación y actividades asociados. pdf
Regalamientos NOP USDA Copia del Reglamiento de USDA Progama Orgánica Nacional 7 CFR parte 205. Se puede ver también una versión actual en la pagina web de National Archives and Records Administration de EEUU. 
e-CFR

Solicitudes

Nuevos solicitantes

Clase O (Cultivos) – Cubre ranchos, fincas, jardines, que producen hortalizas, frutas, hierbas, o cualquier cultivo agricola. 

View OSP docs
Clase OLP Ganadería Orgánica – Cubre todos tipos de animal incluyendo vacas, borregas, gallinas, pollo, pavo, etc. View OSP docs
Contrato de Certificación y Autorización del Uso de Sello (requerido de todos solicitantes)
pdf
Formatos de Renovación

Para renovar la certificación y actualizar el Plan de Sistema Orgánico:

  • Renovación Clase O – Cultivos: Ranchos, fincas, huertas produciendo cultivos agrícolas y/o áreas de pasto de ganadería.
  • Renovación Clase O – Cultivos de Grupos Comunitarios: Cubre Grupos de Productores que cuentan con un Sistema de Control Interno aprobado por Oregon Tilth.
  • Renovación Clase OLP – Ganadería Orgánica: Cubre todos tipos de ganado.
  • Renovación de Clase OW – Cultivos Silvestre Orgánicos:  Cubre empresas que cosechan cultivos silvestre.
doc pdf

Formatos y herramientas

blank forms
Servicio Acelerado - Para acelerar el proceso de la certificación. Costo adicional.

pdf
Formato de Cambio de Contacto Principal: Para actualizar los datos de contacto. doc

Declaración de Ingredientes No-Orgánicos: Para procesadoras de alimento que tienen que verificar que los ingredientes agrícolas y ayudas de procesamiento no son producido con métodos excluidos (OMG), fango de aguas residuales, o irradiación. doc
pdf
Acuerdo de Etiqueta Privada: El documento que se usa entre una empresa  procesadora certificada  quien embala productos orgánicos para una empresa no-certificada.  doc  

Ventas Internacionales (UE, Japón, Canada)

Solicitud Internacional de Cultivo/Ganadería : Solicitud para servicios de certificación de la Unión Europeo. Requerido si se quiera certificar cultivos bajo los estándares orgánicos de UE. doc pdf
Solicitud para Certificado de Transacción Internacional : Con este documento se puede solicitar un documento verificando detalles de transacciones (ventas) a compradores en otros países. Click here for more information on International and Domestic Trade doc pdf
Instructions
Certificado de Inspección UE: Se usa para envíos de productos orgánicos exportados al UE. doc pdf
Instructions
Solicitud Certificado de Exportación USDA (Japón): Se usa para envios de productos orgánicos al Japón y Corea. doc pdf
Instructions
powered by Plone | site by Groundwire Consulting and served with clean energy